Brihat Parashara Hora Shastra
ससौरे सकुजे वापि लग्ने मेषे वृषे हरौ। राश्यंशसदृशौ गात्रे स जातो नालविष्टितः॥ ८॥
Coiled Birth. If there be a birth in one of Mesh, Vrishabh and Simh Lagnas, containing either Śani, or Mangal, the birth of the child is with a coil around a limb. The corresponding limb will be in accordance with the Rāśi, or Navāńś, rising.
english translation
sasaure sakuje vApi lagne meSe vRSe harau। rAzyaMzasadRzau gAtre sa jAto nAlaviSTitaH॥ 8॥
hk transliteration by Sanscript