Progress:40.7%

अपरेयमितस्त्वन्यां प्रकृतिं विद्धि मे पराम् । जीवभूतां महाबाहो ययेदं धार्यते जगत् ॥ ७-५ ॥

This is My lower Prakrti (nature). But, O mighty-armed One, know that My higher nature is another. It is the life-element (Jiva-bhuta), by which this universe is sustained.

english translation

हे महाबाहो! इस 'अपरा' प्रकृतिसे भिन्न जीवरूपी पराप्रकृति को जानो, जिससे यह जगत् धारण किया जाता है।

hindi translation

apareyamitastvanyAM prakRtiM viddhi me parAm | jIvabhUtAM mahAbAho yayedaM dhAryate jagat || 7-5 ||

hk transliteration by Sanscript