Progress:40.5%

भूमिरापोऽनलो वायुः खं मनो बुद्धिरेव च । अहङ्कार इतीयं मे भिन्ना प्रकृतिरष्टधा ॥ ७-४॥

This Nature (Prakrti) of Mine is divided eight-fold thus: earth, water, fire, air, space, mind (Manas), intellect (Buddhi) and also egoism.

english translation

पृथ्वी, जल, तेज, वायु, आकाश - ये पञ्चमहाभूत और मन, बुद्धि तथा अहंकार - यह आठ प्रकारके भेदोंवाली मेरी 'अपरा' प्रकृति है।

hindi translation

bhUmirApo'nalo vAyuH khaM mano buddhireva ca | ahaGkAra itIyaM me bhinnA prakRtiraSTadhA || 7-4||

hk transliteration by Sanscript