Progress:76.5%

लोभः प्रवृत्तिरारम्भः कर्मणामशमः स्पृहा । रजस्येतानि जायन्ते विवृद्धे भरतर्षभ ॥ १४-१२॥

O best of the Bharata dynasty ( Arjun ), Greed, activity, undertaking of work, unrest and longing - these arise, when Rajas prevails.

english translation

हे भरत-श्रेष्ठ ! रजोगुण के प्रवृद्ध होने पर लोभ, प्रवृत्ति (सामान्य चेष्टा), कर्मोंका आरम्भ, अशान्ति (शम का अभाव) और स्पृहा (इच्छा करना) -- ये वृत्तियाँ पैदा होती हैं।

hindi translation

lobhaH pravRttirArambhaH karmaNAmazamaH spRhA | rajasyetAni jAyante vivRddhe bharatarSabha || 14-12||

hk transliteration by Sanscript