Shrimad Bhagavad Gita
सर्वद्वारेषु देहेऽस्मिन्प्रकाश उपजायते । ज्ञानं यदा तदा विद्याद्विवृद्धं सत्त्वमित्युत ॥ १४-११॥
When the illumination that is knowledge and wisdom radiates in this body through all the doors (of the senses), then one should know that sattva prevails.
english translation
जब इस मनुष्यशरीरमें सब द्वारों-(इन्द्रियों और अन्तःकरण-) में प्रकाश (स्वच्छता) और ज्ञान (विवेक) प्रकट हो जाता है, तब जानना चाहिये कि सत्त्वगुण बढ़ा हुआ है।
hindi translation
sarvadvAreSu dehe'sminprakAza upajAyate । jJAnaM yadA tadA vidyAdvivRddhaM sattvamityuta ॥ 14-11॥
hk transliteration by Sanscript