Progress:76.6%

अप्रकाशोऽप्रवृत्तिश्च प्रमादो मोह एव च । तमस्येतानि जायन्ते विवृद्धे कुरुनन्दन ॥ १४-१३॥

O Kurunandan ( Arjun ), Non-illumination, inactivity, negligence and even delusion - these arise, when Tamas prevails.

english translation

हे कुरुनन्दन ! तमोगुण के प्रवृद्ध होने पर अप्रकाश (अत्यन्त अविवेक), अप्रवृत्ति (कार्य न करने की इच्छा ), प्रमाद और मोह अर्थात् अविवेकरूप मूढ़ता,ये सब वृत्तियाँ उत्पन्न होती हैं।

hindi translation

aprakAzo'pravRttizca pramAdo moha eva ca | tamasyetAni jAyante vivRddhe kurunandana || 14-13||

hk transliteration by Sanscript