Shrimad Bhagavad Gita
दिवि सूर्यसहस्रस्य भवेद्युगपदुत्थिता । यदि भाः सदृशी सा स्याद्भासस्तस्य महात्मनः ॥ ११-१२॥
If a thousand suns were to rise at once in the sky, the resulting splendor may be like the splendor of that mighty One.
english translation
आकाश में सहस्र सूर्यों के एक साथ उदय होने से उत्पन्न जो प्रकाश होगा, वह उस (विश्वरूप) परमात्मा के प्रकाश के सदृश होगा।
hindi translation
divi sUryasahasrasya bhavedyugapadutthitA । yadi bhAH sadRzI sA syAdbhAsastasya mahAtmanaH ॥ 11-12॥
hk transliteration by Sanscript