Shrimad Bhagavad Gita
प्रह्लादश्चास्मि दैत्यानां कालः कलयतामहम् । मृगाणां च मृगेन्द्रोऽहं वैनतेयश्च पक्षिणाम् ॥ १०-३०॥
I am Prahlada among the demons, among the reckoners I am time; among beasts I am the lion ( Mrigendra ), and Vainateya (Garuda) among birds.
english translation
मैं दैत्यों में प्रह्लाद और गणना करने वालों में काल हूँ, मैं 'पशुओं' में सिंह (मृगेन्द्र) और पक्षियों में गरुड़ हूँ।
hindi translation
prahlAdazcAsmi daityAnAM kAlaH kalayatAmaham । mRgANAM ca mRgendro'haM vainateyazca pakSiNAm ॥ 10-30॥
hk transliteration by Sanscript