Shrimad Bhagavad Gita

siva.sh/bhagavad-gita/1/27

श्वशुरान्सुहृदश्चैव सेनयोरुभयोरपि । तान्समीक्ष्य स कौन्तेयः सर्वान्बन्धूनवस्थितान् ॥ १-२७ ॥

sanskrit

When the son of Kunti, Arjuna, saw all these different grades of friends and relatives, he became overwhelmed with compassion and spoke thus:

english translation

इस प्रकार उन सब बन्धु-बान्धवों को खड़े देखकर कुन्ती पुत्र अर्जुन का मन करुणा से भर गया और विषादयुक्त होकर उन्होने यह कहा।

hindi translation

zvazurAnsuhRdazcaiva senayorubhayorapi । tAnsamIkSya sa kaunteyaH sarvAnbandhUnavasthitAn ॥ 1-27 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/bhagavad-gita/1/27

श्वशुरान्सुहृदश्चैव सेनयोरुभयोरपि । तान्समीक्ष्य स कौन्तेयः सर्वान्बन्धूनवस्थितान् ॥ १-२७ ॥

sanskrit

When the son of Kunti, Arjuna, saw all these different grades of friends and relatives, he became overwhelmed with compassion and spoke thus:

english translation

इस प्रकार उन सब बन्धु-बान्धवों को खड़े देखकर कुन्ती पुत्र अर्जुन का मन करुणा से भर गया और विषादयुक्त होकर उन्होने यह कहा।

hindi translation

zvazurAnsuhRdazcaiva senayorubhayorapi । tAnsamIkSya sa kaunteyaH sarvAnbandhUnavasthitAn ॥ 1-27 ॥

hk transliteration by Sanscript