यत्सारभूतमखिलं कथितं मया ते नत्वं न मे न महतो न गुरुर्न शिष्यः। स्वच्छन्दरूपसहजं परमार्थतत्त्वं ज्ञानामृतं समरसं गगनोपमोऽहम् ॥४२॥
I have told you the quintessence of the Supreme Reality. There is neither you nor I nor superior nor teacher nor disciple. The Ultimate Reality is simple and spontaneous. I am Existence-Knowledge-Bliss and boundless as space.
yatsArabhUtamakhilaM kathitaM mayA te natvaM na me na mahato na gururna ziSyaH| svacchandarUpasahajaM paramArthatattvaM jJAnAmRtaM samarasaM gaganopamo'ham ||42||