ध्याता न ते हि हृदये न च ते समाधि- यानं न ते हि हृदये न बहिः प्रदेशः। ध्येयं न चेति हृदये न हि वस्तु कालो ज्ञानामृतं समरसं गगनोपमोऽहम् ॥४१॥
In your heart there is neither the meditator - meditation, nor the object of meditation. Therefore you have no samadhi. There is no region outside you - nor is there any substance of time. I am ExistenceKnowledge-Bliss and boundless as space.
dhyAtA na te hi hRdaye na ca te samAdhi- yAnaM na te hi hRdaye na bahiH pradezaH| dhyeyaM na ceti hRdaye na hi vastu kAlo jJAnAmRtaM samarasaM gaganopamo'ham ||41||