Astanga Hrudaya
Progress:83.5%
सिद्धां वा मत्स्यपचने पचने नागरस्य वा। सिद्धामन्यत्र वा पात्रे कामात्तामुषितां निशाम्॥३६॥
Black pepper along with fish or during digestion of fish - Pippali (long pepper) processed with the oil in which fish is fried should be rejected.
english translation
siddhAM vA matsyapacane pacane nAgarasya vA। siddhAmanyatra vA pAtre kAmAttAmuSitAM nizAm॥36॥
hk transliteration by Sanscriptमत्स्यनिस्तलस्नेहे साधिताः पिप्पलीस्त्यजेत्। कांस्ये दशाहमुषितं सर्पिरुष्णं त्वरुष्करे॥३७॥
Ghee kept in bronze vessel for more than 10 days should not be taken. Hot substances or hot procedures (like sun bath) is not recommended along with Bhallataka.
english translation
matsyanistalasnehe sAdhitAH pippalIstyajet। kAMsye dazAhamuSitaM sarpiruSNaM tvaruSkare॥37॥
hk transliteration by Sanscriptभासो विरुध्यते शूल्यः कम्पिल्लस्तक्रसाधितः। एकध्यं पायससुराकृशराः प्रिवर्जयेत्॥३८॥
Meat of Bhasa bird – white headed vulture should not be roasted. Kampilla (a dish) prepared with buttermilk Mixing of milk, beer and Krishara (rice – green gram dish)
english translation
bhAso virudhyate zUlyaH kampillastakrasAdhitaH। ekadhyaM pAyasasurAkRzarAH privarjayet॥38॥
hk transliteration by Sanscriptमधुसर्पिर्वसातैलपानीयानि द्विशस्त्रिशः। एकत्र वा समांशानि विरुध्यन्ते परस्परम्॥३९॥
Mixing of equal quantities of any 2, 3 or all of the following is not recommended – honey, ghee, meat fat, sesame oil and beverages.
english translation
madhusarpirvasAtailapAnIyAni dvizastrizaH। ekatra vA samAMzAni virudhyante parasparam॥39॥
hk transliteration by Sanscriptभिन्नांशे अपि मध्वाज्ये दिव्यवार्यनुपानतः। मधुपुष्करबीजं च, मधुमैरेयशार्करम्॥४०॥
Honey along with ghee, even in unequal proportions, should not be consumed along with water. Honey along with seeds of Pushkara, Honey, along with wine of dates (Maireya) and sugar
english translation
bhinnAMze api madhvAjye divyavAryanupAnataH। madhupuSkarabIjaM ca, madhumaireyazArkaram॥40॥
hk transliteration by Sanscript1.
आयुष्कामीयाध्यायः
Ayushkamiya Adhyaya - Desire for Longetivity
2.
दिनचर्या अध्याय
Dincharya adhyaya- Daily regimen
3.
ऋतुचर्या अध्याय
Ritucharya Adhyaya-Seasonal Regimen
4.
रोगानुत्पादनीयाध्यायः
Roganutpadaniya- Preventive Healthcare
5.
द्रवद्रव्यविज्ञानीयाध्यायः
Drava Drava Vigyaniya- Drinkables
6.
अन्नस्वरूपविज्ञानीयाध्यायः
Annaswaroopa Vijnaneeya Adhyaya - Food Stuff
अन्नरक्षाध्यायः
Anna Raksha Vidhi - Protection of Food
8.
मात्राशितीयाध्यायोऽष्टमः
Matrashiteeya Adhyaya - Food habits & Indigestion
Progress:83.5%
सिद्धां वा मत्स्यपचने पचने नागरस्य वा। सिद्धामन्यत्र वा पात्रे कामात्तामुषितां निशाम्॥३६॥
Black pepper along with fish or during digestion of fish - Pippali (long pepper) processed with the oil in which fish is fried should be rejected.
english translation
siddhAM vA matsyapacane pacane nAgarasya vA। siddhAmanyatra vA pAtre kAmAttAmuSitAM nizAm॥36॥
hk transliteration by Sanscriptमत्स्यनिस्तलस्नेहे साधिताः पिप्पलीस्त्यजेत्। कांस्ये दशाहमुषितं सर्पिरुष्णं त्वरुष्करे॥३७॥
Ghee kept in bronze vessel for more than 10 days should not be taken. Hot substances or hot procedures (like sun bath) is not recommended along with Bhallataka.
english translation
matsyanistalasnehe sAdhitAH pippalIstyajet। kAMsye dazAhamuSitaM sarpiruSNaM tvaruSkare॥37॥
hk transliteration by Sanscriptभासो विरुध्यते शूल्यः कम्पिल्लस्तक्रसाधितः। एकध्यं पायससुराकृशराः प्रिवर्जयेत्॥३८॥
Meat of Bhasa bird – white headed vulture should not be roasted. Kampilla (a dish) prepared with buttermilk Mixing of milk, beer and Krishara (rice – green gram dish)
english translation
bhAso virudhyate zUlyaH kampillastakrasAdhitaH। ekadhyaM pAyasasurAkRzarAH privarjayet॥38॥
hk transliteration by Sanscriptमधुसर्पिर्वसातैलपानीयानि द्विशस्त्रिशः। एकत्र वा समांशानि विरुध्यन्ते परस्परम्॥३९॥
Mixing of equal quantities of any 2, 3 or all of the following is not recommended – honey, ghee, meat fat, sesame oil and beverages.
english translation
madhusarpirvasAtailapAnIyAni dvizastrizaH। ekatra vA samAMzAni virudhyante parasparam॥39॥
hk transliteration by Sanscriptभिन्नांशे अपि मध्वाज्ये दिव्यवार्यनुपानतः। मधुपुष्करबीजं च, मधुमैरेयशार्करम्॥४०॥
Honey along with ghee, even in unequal proportions, should not be consumed along with water. Honey along with seeds of Pushkara, Honey, along with wine of dates (Maireya) and sugar
english translation
bhinnAMze api madhvAjye divyavAryanupAnataH। madhupuSkarabIjaM ca, madhumaireyazArkaram॥40॥
hk transliteration by Sanscript