Astanga Hrudaya
Progress:30.5%
मन्थानुपानः क्षैरेयो, हारिद्रः कटुतैलवान्। उपोदकाऽतिसाराय तिलकल्केन साधिता॥४१॥
Milk drinks along with Mantha (solution of corn flour) Turmeric with mustard oil is incompatible. Upodika (Indian spinach) processed along with sesame seed paste causes diarrhoea.
english translation
बलाका वारुणियुक्ता कुल्माषैश्च विरुध्यते। भृष्टा वराहवसया सैव सद्यो निहन्त्यसून्॥४२॥
Meat of Balaka bird along with Varuni (date wine) and Kulmasha (green gram and other pulses cooked together) Meat of Balaka along with pork fat is lethal.
english translation
तद्वत्तित्तिरिपत्राढ्यगोधालावकपिञ्जलाः। एरण्डेनाग्निना सिद्धास्तत्तैलेन विमूर्च्छिताः॥४३॥
Meat of Tittiri, peacock, Godha (Iguana lziard), Lava (common quail), Kapinjala, cooked by the fire of wood ofcastor and processed with, fried in castor oil is lethal.
english translation
हारीतमांसं हारिद्रशूलकप्रोतपाचितम्। हरिद्रावह्निना सद्यो व्यापादयति जीवितम्॥४४॥
Meat of Haridra (yellow bird) piered with wood of Haridra and cooked with the flame of Haridra is lethal
english translation
भस्मपांशुपरिध्वस्तं तदेव च समाक्षिकम्। यत्किञ्चिद्दोषमुत्क्लेश्य न हरेत्तत्समासतः॥४५॥
Meat of Haridra, cooked by smearing ash and sand, consumed along with honey kills the person quickly. In brief, whichever food or activity that causes increase of Doshas but does not expel the Dosha out of the body is termed as Viruddha.
english translation