Astanga Hrudaya
आनूपमामिषं माषक्षौद्रक्षीरविरूढकैः। विरुध्यते सह बिसैर्मूलकेन गुडेन वा॥३०॥
INCOMPATIBLE FOODS (VIRUDDHA AHARA):- Anupa mamsa with Masha, Kshaudra, Ksheera and Virudaka – Meat of animals of marshy regions is incompatible with black gram, honey, milk and germinated grains. Bisa, Mulaka (Radish – Raphanus sativus) or Guda jaggery is incompatible with fish.
english translation
AnUpamAmiSaM mASakSaudrakSIravirUDhakaiH। virudhyate saha bisairmUlakena guDena vA॥30॥
hk transliteration by Sanscript1.
आयुष्कामीयाध्यायः
Ayushkamiya Adhyaya - Desire for Longetivity
2.
दिनचर्या अध्याय
Dincharya adhyaya- Daily regimen
3.
ऋतुचर्या अध्याय
Ritucharya Adhyaya-Seasonal Regimen
4.
रोगानुत्पादनीयाध्यायः
Roganutpadaniya- Preventive Healthcare
5.
द्रवद्रव्यविज्ञानीयाध्यायः
Drava Drava Vigyaniya- Drinkables
6.
अन्नस्वरूपविज्ञानीयाध्यायः
Annaswaroopa Vijnaneeya Adhyaya - Food Stuff
अन्नरक्षाध्यायः
Anna Raksha Vidhi - Protection of Food
आनूपमामिषं माषक्षौद्रक्षीरविरूढकैः। विरुध्यते सह बिसैर्मूलकेन गुडेन वा॥३०॥
INCOMPATIBLE FOODS (VIRUDDHA AHARA):- Anupa mamsa with Masha, Kshaudra, Ksheera and Virudaka – Meat of animals of marshy regions is incompatible with black gram, honey, milk and germinated grains. Bisa, Mulaka (Radish – Raphanus sativus) or Guda jaggery is incompatible with fish.
english translation
AnUpamAmiSaM mASakSaudrakSIravirUDhakaiH। virudhyate saha bisairmUlakena guDena vA॥30॥
hk transliteration by Sanscript