Astanga Hrudaya
Progress:85.4%
मधुरं लवणं किञ्चिदशीतोष्णमसंहतम्। पद्मेन्द्रगोपहेमाविशशलोहितलोहितम्॥१॥
Shuddharakta Laksana- Features of pure blood:- Slightly sweet and salt in taste neither cold nor hot, resembling the colour of lotus, Indragopa insect, gold, blood of sheep and rabbit - are the characteristic properties of pure blood;
english translation
madhuraM lavaNaM kiJcidazItoSNamasaMhatam। padmendragopahemAvizazalohitalohitam॥1॥
hk transliteration by Sanscriptलोहितं प्रभवः शुद्धं, तनोस्तेनैव च स्थितिः। तत्पित्तश्लेष्मलैः प्रायो दूष्यते कुरुते ततः॥२॥
It is the cause of origin of the body, by it, is determined the condition of body as healthy or unhealthy. Effect of vitiated blood – Dushtaraka Karma- Blood usually gets vitiated by Pitta and Kapha. It produces diseases such as
english translation
lohitaM prabhavaH zuddhaM, tanostenaiva ca sthitiH। tatpittazleSmalaiH prAyo dUSyate kurute tataH॥2॥
hk transliteration by Sanscriptविसर्पविद्रधिप्लीहगुल्माग्निसदनज्वरान्। मुखनेत्रशिरोरोगमदतृड्लवणास्यताः॥३॥
Visarpa- Herpes, Vidradhi – Abscesses, Pleeha – Disease of the spleen, Splenomegaly Gulma – Tumors of the abdomen - Agnisadana – Dyspepsia, Jvara – fever Mukha, Netra Shiroroga – diseases of the mouth, eyes and the head; Mada – intoxication- toxicity, Trut – excessive thirst
english translation
visarpavidradhiplIhagulmAgnisadanajvarAn। mukhanetrazirorogamadatRDlavaNAsyatAH॥3॥
hk transliteration by Sanscriptकुष्ठवातास्रपित्तास्रकट्वम्लोद्गिरणभ्रमान्। शीतोष्णस्निग्धरूक्षाद्यैरूपक्रान्ताश्च ये गदाः॥४॥
Lavanasyata – salty taste in the mouth, Vatasra- Gout, Pittasra- bleeding disease, belching with pungent and sour tastes and dizziness.
english translation
kuSThavAtAsrapittAsrakaTvamlodgiraNabhramAn। zItoSNasnigdharUkSAdyairUpakrAntAzca ye gadAH॥4॥
hk transliteration by Sanscriptसम्यक्साध्या न सिध्यन्ति ते च रक्तप्रकोपजाः। तेषु स्रावयितुं रक्तमुद्रिक्तं व्यधयेत्सिराम्॥५॥
Those curable diseases, not getting cured even after appropriate cold or hot, unctuous or dry treatment should be understood as being born from aggravated blood. In order to drain out the vitiated blood in these diseases veins should be cut.
english translation
samyaksAdhyA na sidhyanti te ca raktaprakopajAH। teSu srAvayituM raktamudriktaM vyadhayetsirAm॥5॥
hk transliteration by Sanscript