Astanga Hrudaya
Progress:96.1%
सारिवोशीरकाश्मर्यमधूकशिशिरद्वयम्। यष्टी परूषकं हन्ति दाहपित्तास्रतृड्ज्वरान्॥११॥
Sarivadi Gana :- Sariva (Hemidesmus indicus), Ushira, Kasmarya, Madhuka the two Sisira, Yashti and Parusaka cure burning sensation, bleeding disease, thirst and fevers.
english translation
sArivozIrakAzmaryamadhUkaziziradvayam। yaSTI parUSakaM hanti dAhapittAsratRDjvarAn॥11॥
hk transliteration by Sanscriptपद्मकपुण्ड्रौ वृद्धितुगर्द्य्धः शृङ्ग्यमृता दश जीवनसंज्ञाः। स्तन्यकरा घ्नन्तीरणपित्तं प्रीणनजीवनबृंहणवृष्याः॥१२॥
Padmakadi Gana – Padmaka, Pundra, Vriddhi, Tuga, Riddhi, Shringi, Amrita and the ten drugs of Jeevaniya, gana. Benefits: Stanyakara – cause production of breast milk, Balance Vata and Pitta, are nourishing, enlivening, stoutening and aphrodisiac.
english translation
padmakapuNDrau vRddhitugardydhaH zRGgyamRtA daza jIvanasaMjJAH। stanyakarA ghnantIraNapittaM prINanajIvanabRMhaNavRSyAH॥12॥
hk transliteration by Sanscriptपरूषकं वरा द्राक्षा कट्फलं कतकात् फलम्। राजाह्वं दाडिमं शाकं तृण्मूत्रामयवातजित्॥१३॥
Parushakadi Gana:- Parushaka, Vara (Triphala), Draksha (Raisins), Katphala; Katakaphala, Rajahva, Dadima (Pomegranate) and Shaka. Benefits – cure thirst, urinary disorders and mitigate vata.
english translation
parUSakaM varA drAkSA kaTphalaM katakAt phalam। rAjAhvaM dADimaM zAkaM tRNmUtrAmayavAtajit॥13॥
hk transliteration by Sanscriptअञ्जनं फलिनी मांसी पद्मोत्पलरसाञ्जनम्। सैलामधुकनागाह्वं विषान्तर्दाहपित्तनुत्॥१४॥
Anjanadi Gana:-Anjana (Collyrium), Phalini, Mamsi (Jatamansi), Padma (Lotus), Utpala, Rasanjana (Aqueous extract of Berberis aristata), ela (Cardamom), Madhuka (Licorice), and Nagahva Benefits – cure diseases due to poison, burning sensation inside the body, and balance pitta.
english translation
aJjanaM phalinI mAMsI padmotpalarasAJjanam। sailAmadhukanAgAhvaM viSAntardAhapittanut॥14॥
hk transliteration by Sanscriptपटोलकटुरोहिणीचन्दनं मधुस्रवगुडूचिपाठान्वितम्। निहन्ति कफपित्तकुष्ठज्वरान् विषं वमिमरोचकं कामलाम्॥१५॥
Patoladi Gana:- Patola, Katurohini, Chandana (Sandalwood), Madhusrava, Guduci (Tinospora), and Patha, balance Kapha and Pitta and cure skin diseases, fevers, poison, vomiting, anorexia and Jaundice.
english translation
paTolakaTurohiNIcandanaM madhusravaguDUcipAThAnvitam। nihanti kaphapittakuSThajvarAn viSaM vamimarocakaM kAmalAm॥15॥
hk transliteration by Sanscript