Astanga Hrudaya
Progress:98.8%
निशे बृहत्यौ हपुषा पाठा मूलं च केम्बुकात्। एषां चूर्णं मधु घृतं तैलं च सदृशांशकम्॥२६॥
the two Nisa (turmeric and tree turmeric), the two Brihati(brihati and kantakari), Hapusa, root of Patha (Cyclea peltata) and of Kebuka, should be mixed with honey, ghee and oil in equal proportion and sixteen parts of saktu (corn flour),
english translation
nize bRhatyau hapuSA pAThA mUlaM ca kembukAt। eSAM cUrNaM madhu ghRtaM tailaM ca sadRzAMzakam॥26॥
hk transliteration by Sanscriptसक्तुभिः षोडशगुणैर्युक्तं पीतं निहन्ति तत्। अतिस्थौल्यादिकान् सर्वान् रोगानान्यांश्च तद्द्विधान्॥२७॥
this mixture diseases- mentioned earlier and even others of similar nature such as heart diseases, Jaundice, Leucoderma, Dyspnoea, cough, obstruction in the throat- hoarseness of voice etc.
english translation
saktubhiH SoDazaguNairyuktaM pItaM nihanti tat। atisthaulyAdikAn sarvAn rogAnAnyAMzca taddvidhAn॥27॥
hk transliteration by Sanscriptहृद्रोगकामलाश्वित्रश्वासकासगलग्रहान्। बुद्धिमेधास्मृतिकरं सन्नस्याग्नेश्च दीपनम्॥२८॥
improves powder of thinking, intelligence, memory and kindles the weakened fire- digestive activity.
english translation
hRdrogakAmalAzvitrazvAsakAsagalagrahAn। buddhimedhAsmRtikaraM sannasyAgnezca dIpanam॥28॥
hk transliteration by Sanscriptअतिकार्श्यं भ्रमः कासस्तृष्णाधिक्यमरोचकः। स्नेहाग्निनिद्रादृक्श्रोत्रशुक्रौजःक्षुत्स्वरक्षयः॥२९॥
Atilanghana- excess of thinning therapy:- Profound emaciation, Bhrama – Delusion, Dizziness, Kasa – cough, Trushna – severe thirst, Aruchi – anorexia,
english translation
atikArzyaM bhramaH kAsastRSNAdhikyamarocakaH। snehAgninidrAdRkzrotrazukraujaHkSutsvarakSayaH॥29॥
hk transliteration by Sanscriptबस्तिहृन्मूर्धजङ्घोरुत्रिकपार्श्वरुजा ज्वरः। प्रलापोर्ध्वानिलग्लानिच्छर्दिपर्वास्थिभेदनम्॥३०॥
Aruchi – anorexia, loss- decrease of moistness, and digestive power, of sleep, vision, hearing, semen, Ojas, hunger and voice; Pain in the urinary bladder, heart, head, calves, thighs, upper shoulders and flanks; fever, delirium- excess of talk, belching, exhaustion, vomiting, cutting pain in the joints and bones;
english translation
bastihRnmUrdhajaGghorutrikapArzvarujA jvaraH। pralApordhvAnilaglAnicchardiparvAsthibhedanam॥30॥
hk transliteration by Sanscript