Verse 22 · Basti Kalpam (recipes For Enema Therapy) · Kalpa Siddhi Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/4/22

एकैकः प्रसृतस्तैलप्रसन्नाक्षौद्रसर्पिषाम् । बिल्वादिमूलक्वाथाद्द्वौ कौलत्थाद्द्वौ स वातजित् ॥ २२ ॥

sanskrit

Recipe 2: Take one prasṛta (approx. 96 g/ml) each of sesame oil, prasannā (clear scum of wine/beer), honey (kṣaudra), and ghee (sarpis). Mix these with two prasṛta (approx. 192 ml) of a decoction made from the roots of bilva and other associated trees (the bṛhat-pañcamūla / five greater roots) and two prasṛta of horse gram decoction (kaulattha). This formulation is highly potent in conquering aggravated Vata (vāta-jit).

english translation

ekaikaH prasRtastailaprasannAkSaudrasarpiSAm । bilvAdimUlakvAthAddvau kaulatthAddvau sa vAtajit ॥ 22 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/kalpa-siddhi-sthana/4/22

एकैकः प्रसृतस्तैलप्रसन्नाक्षौद्रसर्पिषाम् । बिल्वादिमूलक्वाथाद्द्वौ कौलत्थाद्द्वौ स वातजित् ॥ २२ ॥

sanskrit

Recipe 2: Take one prasṛta (approx. 96 g/ml) each of sesame oil, prasannā (clear scum of wine/beer), honey (kṣaudra), and ghee (sarpis). Mix these with two prasṛta (approx. 192 ml) of a decoction made from the roots of bilva and other associated trees (the bṛhat-pañcamūla / five greater roots) and two prasṛta of horse gram decoction (kaulattha). This formulation is highly potent in conquering aggravated Vata (vāta-jit).

english translation

ekaikaH prasRtastailaprasannAkSaudrasarpiSAm । bilvAdimUlakvAthAddvau kaulatthAddvau sa vAtajit ॥ 22 ॥

hk transliteration by Sanscript