Arthashastra
भक्त वेतन विशेषम् अमात्यानाम् आयुधीयानां च कारयेत्, "भूयश् च अयं वृद्धः करिष्यति" इति ब्रूयात् ॥
He shall provide the ministers and military officers with increased subsistence and salary, promising them that "This (boy) will, after attaining full age, increase your emolument still more."
english translation
bhakta vetana vizeSam amAtyAnAm AyudhIyAnAM ca kArayet, "bhUyaz ca ayaM vRddhaH kariSyati" iti brUyAt ॥
hk transliteration by Sanscript1.
राज कर्मचारियों का कंटक पन
Concerning The Awards Of Punishments
2.
राज्यकोश बढ़ाने का उपाय
Replenishment Of The Treasury
3.
भृत्यों के भरण पोपण की विधि
Concerning Subsistence To Government Servants.
4.
मन्त्री आदि का राजा के प्रति व्यवहार
The Conduct Of A Courtie
5.
समय-सेवा
Time-Servin
राजा पर आने वाली विपत्ति और उनका प्रतिकार
Consolidation Of The Kingdom And Absolute Sovereignty
भक्त वेतन विशेषम् अमात्यानाम् आयुधीयानां च कारयेत्, "भूयश् च अयं वृद्धः करिष्यति" इति ब्रूयात् ॥
He shall provide the ministers and military officers with increased subsistence and salary, promising them that "This (boy) will, after attaining full age, increase your emolument still more."
english translation
bhakta vetana vizeSam amAtyAnAm AyudhIyAnAM ca kArayet, "bhUyaz ca ayaM vRddhaH kariSyati" iti brUyAt ॥
hk transliteration by Sanscript