Arthashastra
नवस् तु राजा बल आवर्जितं "मम इदं राज्यम्" इति यथा इष्टम् अनवग्रहश् चरति ॥
But a new king begins to act as he pleases under the impression that the country, acquired by his own might, belongs to himself.
english translation
navas tu rAjA bala AvarjitaM "mama idaM rAjyam" iti yathA iSTam anavagrahaz carati ॥
hk transliteration by Sanscript1.
राजा पर आने वाली विपत्तियों का वर्णन
The Aggregate Of The Calamities Of The Elements Of Sovereignty
राज्य पर आने वाले संकट
Considerations About The Troubles Of The King And Of His Kingdom
3.
पुरुपों पर विपत्तियां
The Aggregate Of The Trouble Of Men
4.
राष्ट्र की पीड़ा-राज्य कोश का वर्णन
The Group Of Molestations, The Group Of Obstructions, And The Group Of Financial Troubles
5.
अपनी सेना और मित्रों पर आने वाला संकट
The Group Of Troubles Of The Army, And The Group Of Troubles Of A Friend
नवस् तु राजा बल आवर्जितं "मम इदं राज्यम्" इति यथा इष्टम् अनवग्रहश् चरति ॥
But a new king begins to act as he pleases under the impression that the country, acquired by his own might, belongs to himself.
english translation
navas tu rAjA bala AvarjitaM "mama idaM rAjyam" iti yathA iSTam anavagrahaz carati ॥
hk transliteration by Sanscript