Progress:78.6%
x
न च एक पुत्रम् अविनीतं राज्ये स्थापयेत् ॥
But never shall a wicked and an only son be installed on the royal throne.
english translation
Loading…
बहूनाम् एक सम्रोधः पिता पुत्र हितो भवेत् । अन्यत्र आपद ऐश्वर्यं ज्येष्ठ भागि तु पूज्यते ॥
A royal father who is the only prop for many (people) shall be favourably disposed towards his son. Except in dangers, sovereignty falling to the lot of the eldest (son) is always respected.
english translation
Loading…
कुलस्य वा भवेद् राज्यं कुल संघो हि दुर्जयः । अराज व्यसन आबाधः शश्वद् आवसति क्षितिम् ॥
Sovereignty may (sometimes) be the property of a clan; for the corporation of clans is invincible in its nature and being free from the calamities of anarchy, can have a permanent existence on earth.
english translation
Loading…