Skip to content
navigationtools

Arthashastra

Progress:30.4%

x

ग्रामेरुकं रक्तं रक्त कालं वा बस्त मूत्र गन्धि ॥

Grámeruka is red or dark red and smells like the urine of a goat.

english translation

दैवसभेयं रक्तं पद्म गन्धि, जापकं च ॥

Daivasabheya is red and smells like a lotus flower.

english translation

जोङ्गकं रक्तं रक्त कालं वा स्निग्धम्, तौरूपं च ॥

ikewise Aupaka (Jápaka); Jongaka and Taurupa are red or dark red and soft.

english translation

मालेयकं पाण्डु रक्तम् ॥

Maleyaka is reddish white.

english translation

कुचन्दनं रूक्षम् अगुरु कालं रक्तं रक्त कालं वा ॥

Kuchandana is as black as Agaru (resin of the aloe) or red or dark red and very rough.

english translation