Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/8/11

बडिशं दन्तशङ्कुश्चानताग्रे | तीक्ष्णकण्टकप्रथमयवपत्रमुख्येषणी (गण्डूपदाकारमुखी च) ||११||

sanskrit

The hook is a tooth-shaped spike, with a bent tip. The first barley leaf is sharp-pointed, with a mouth shaped like a centipede.

english translation

baDizaM dantazaGkuzcAnatAgre | tIkSNakaNTakaprathamayavapatramukhyeSaNI (gaNDUpadAkAramukhI ca) ||11||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/8/12

तेषां पायना त्रिविधा क्षारोदकतैलेषु | तत्र क्षारपायितं शरशल्यास्थिच्छेदनेषु, उदकपायितं मांसच्छेदनभेदनपाटनेषु, तैलपायितं सिराव्यधनस्नायुच्छेदनेषु ||१२||

sanskrit

Their drinks are of three kinds: alkaline water and oil. Among them, alkaline drink is for piercing with arrows, removing splinters, and cutting bones, water drink is for cutting, piercing, and slicing flesh, and oil drink is for bloodletting and cutting tendons.

english translation

teSAM pAyanA trividhA kSArodakataileSu | tatra kSArapAyitaM zarazalyAsthicchedaneSu, udakapAyitaM mAMsacchedanabhedanapATaneSu, tailapAyitaM sirAvyadhanasnAyucchedaneSu ||12||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/8/13

तेषां निशानार्थं श्लक्ष्णशिला माषवर्णा; धारासंस्थापनार्थं शाल्मलीफलकमिति ||१३||

sanskrit

For their protection, a smooth stone the color of a bean; for the support of the stream, a Salmali leaf.

english translation

teSAM nizAnArthaM zlakSNazilA mASavarNA; dhArAsaMsthApanArthaM zAlmalIphalakamiti ||13||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/8/14

भवति चात्र- यदा सुनिशितं शस्त्रं रोमच्छेदि सुसंस्थितम् | सुगृहीतं प्रमाणेन तदा कर्मसु योजयेत् ||१४||

sanskrit

And here it is said: When a very sharp weapon, capable of cutting hair, is well-positioned, Well-grasped according to the measure, then one should engage in the tasks.

english translation

bhavati cAtra- yadA sunizitaM zastraM romacchedi susaMsthitam | sugRhItaM pramANena tadA karmasu yojayet ||14||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/8/15

अनुशस्त्राणि तु त्वक्सारस्फटिककाचकुरुविन्दजलौकोग्निक्षारनखगोजीशेफालिकाशाकपत्रकरीरबालाङ्गुलय इति ||१५||

sanskrit

The secondary instruments are skin, wood, crystal, glass, kurchi fruit, water, leech, fire, alkali, nail, jujube, shephālika, vegetable leaf, chaff, and young fingers.

english translation

anuzastrANi tu tvaksArasphaTikakAcakuruvindajalaukognikSAranakhagojIzephAlikAzAkapatrakarIrabAlAGgulaya iti ||15||

hk transliteration by Sanscript