Sushruta Samhita

Progress:6.5%

कृत्यानां प्रतिघातार्थं तथा रक्षोभयस्य च | रक्षाकर्म करिष्यामि ब्रह्मा तदनुमन्यताम् ||२०||

sanskrit

For the purpose of countering harmful actions (kṛtyānāṃ pratighātārthaṃ) and warding off the fear of malevolent spirits (rakṣobhayaṃ), I shall perform the protective ritual (rakṣākarm kariṣyāmi). May Brahmā approve of it (brahmā tad anumanyatām). This verse reflects the invocation of divine approval, specifically from Brahmā, before proceeding with the protective rituals, ensuring that both spiritual and practical harm is mitigated.

english translation

kRtyAnAM pratighAtArthaM tathA rakSobhayasya ca | rakSAkarma kariSyAmi brahmA tadanumanyatAm ||20||

hk transliteration