Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/46/516

स्नेहमार्दवकृत् स्निग्धो बलवर्णकरस्तथा | रूक्षस्तद्विपरीतः स्याद्विशेषात् स्तम्भनः खरः ||५१६||

sanskrit

A substance that imparts oiliness, softness, and strength, and improves complexion, is considered to be oily and smooth. Conversely, a substance with the opposite characteristics—dry, rough, and hard—is known for its astringent and rough qualities.

english translation

जो पदार्थ चिकनाई, मुलायमपना, और बल प्रदान करता है, और रंगत को सुधारता है, वह स्नेह और मृदुता का गुणधारी होता है। इसके विपरीत, जो पदार्थ सूखा, खुरदुरा, और कठोर होता है, वह रूक्ष और खुरदुरे गुणों वाला होता है।

hindi translation

snehamArdavakRt snigdho balavarNakarastathA | rUkSastadviparItaH syAdvizeSAt stambhanaH kharaH ||516||

hk transliteration by Sanscript