Sushruta Samhita
पञ्च निक्षेपणानि भवन्ति । तद्यथा- फलकं, त्र्यष्टकं, मुञ्जवलय, उदकमञ्चिका, शिक्यं चेति ॥१८॥
There are five types of storage substances: fruit, triyashṭaka (a type of measure), munjavala (a kind of cover), water pot, and shikya (a type of container).
english translation
पाँच निक्षेपण पदार्थ होते हैं: फल, त्र्यष्टक (एक प्रकार की माप), मुञ्जवलय (एक प्रकार का आवरण), जलमञ्चिका (पानी का पात्र), और शिक्य (एक प्रकार का बर्तन)।
hindi translation
paJca nikSepaNAni bhavanti । tadyathA- phalakaM, tryaSTakaM, muJjavalaya, udakamaJcikA, zikyaM ceti ॥18॥
hk transliteration by Sanscript