Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/39/8

चन्दनकुचन्दनह्रीबेरोशीरमञ्जिष्ठापयस्याविदारीशतावरीगुन्द्राशैवलकह्लारकुमुदोत्पलकन्द(द)लीदूर्वामूर्वाप्रभृतीनि काकोल्यादिः सारिवादिरञ्जनादिरुत्पलादिर्न्यग्रोधादिस्तृणपञ्चमूलमिति समासेन पित्तसंशमनो वर्गः ||८||

sanskrit

The drugs known as Chandana, Kucandana, Hrivera, Ushira, Manjishtha, Payasya, Vidari, Shatavari, Gundra, Shaivala, Kahlara, Kumuda, Utpala, Kadali, Kandali, Durya, Murva, etc., and the drugs forming the groups of Kakolyadi, Sarivadi, Anjanadi, Utpaladi, Nyagrodhadi, and Trina-Pancamula groups are generally soothing to the deranged Pitta.

english translation

चंदन, कूचंदन, हरिवेरा, ऊषीर, मञ्जिष्ठा, पयस्या, विदारी, शतावरी, गुंद्रा, शैवाला, काहलरा, कुमुद, उत्पल, कंदली, दूर्वा, मूर्वा, आदि, और काकोल्यादि, सारिवादी, अंजनादि, उत्पलादी, न्यग्रोधादि, तथा त्रिण-पंचमूल समूहों की औषधियाँ सामान्यतः दोषित पित्त को शान्त करती हैं।

hindi translation

candanakucandanahrIberozIramaJjiSThApayasyAvidArIzatAvarIgundrAzaivalakahlArakumudotpalakanda(da)lIdUrvAmUrvAprabhRtIni kAkolyAdiH sArivAdiraJjanAdirutpalAdirnyagrodhAdistRNapaJcamUlamiti samAsena pittasaMzamano vargaH ||8||

hk transliteration by Sanscript