Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/39/6

पिप्पलीविडङ्गापामार्गशिग्रुसिद्धार्थकशिरीषमरिचकरवीरबिम्बीगिरिकर्णिकाकिणिहीवचाज्योतिष्मती- करञ्जार्कालर्कलशुनातिविषाशृङ्गवेरतालीशतमालसुरसार्जकेङ्गुदीमेषशृङ्गीमातुलुङ्गीमुरङ्गीपीलु- जातीशालतालमधूकलाक्षाहिङ्गुलवणमद्यगोशकृद्रसमूत्राणीति शिरोविरेचनानि | तत्र करवीरपूर्वाणां फलानि, करवीरादीनामर्कान्तानां मूलानि, तालीशपूर्वाणां कन्दाः, तालीशादीनामर्जकान्तानां पत्राणि, इङ्गुदीमेषशृङ्ग्योस्त्वचः, मातुलुङ्गीमुरङ्गीपीलुजातीनां पुष्पाणि, शालतालमधूकानां साराः, हिङ्गुलाक्षे निर्यासौ, लवणानि पार्थिवविशेषाः; मद्यान्यासुतसंयोगाः, शकृद्रसमूत्रे मलाविति ||६||

sanskrit

The following drugs are used as errhines (Shirovirecana): Pippali, Vidanga, Apamarga, Shigru, Siddharthaka, Shirisha, Marica, Karavira, Vimvi, Girikarnika, Kinihi, Vaca, Jyotishmati, Karanja, Arka, Alarka, Lashuna, Ativisha, Shringavera, Talisha, Tamala, Surasa, Aijaka, Ingudi, Meshashringi, Matulungi, Murangi, Pilu, Jati, Shala, Tala, Madhuka, Laksha, and Hingu. Rock-salt, spirits, cow’s urine, and watery exudation of cow dung are also considered. For their use: The fruits of Karavira and its related plants, The roots of plants from Karavira to Arka, The bulbs of those plants preceding Talisha, The leaves of those from Talisha to Arjaka, The barks of Ingudi and Meshashringi, The flowers of Matulungi, Murangi, Pilu, and Jati, The essence (Sara) of Shala, Tala, and Madhuka trees, The gummy exudations (Niryasa) of Hingu plants and Laksha trees, Salts which are modifications of earth, Wines which are modifications of Asava (fermented liquors), Secretions of cow dung and cow's urine in their natural state.

english translation

hindi translation

pippalIviDaGgApAmArgazigrusiddhArthakazirISamaricakaravIrabimbIgirikarNikAkiNihIvacAjyotiSmatI- karaJjArkAlarkalazunAtiviSAzRGgaveratAlIzatamAlasurasArjakeGgudImeSazRGgImAtuluGgImuraGgIpIlu- jAtIzAlatAlamadhUkalAkSAhiGgulavaNamadyagozakRdrasamUtrANIti zirovirecanAni | tatra karavIrapUrvANAM phalAni, karavIrAdInAmarkAntAnAM mUlAni, tAlIzapUrvANAM kandAH, tAlIzAdInAmarjakAntAnAM patrANi, iGgudImeSazRGgyostvacaH, mAtuluGgImuraGgIpIlujAtInAM puSpANi, zAlatAlamadhUkAnAM sArAH, hiGgulAkSe niryAsau, lavaNAni pArthivavizeSAH; madyAnyAsutasaMyogAH, zakRdrasamUtre malAviti ||6||

hk transliteration

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/39/6

पिप्पलीविडङ्गापामार्गशिग्रुसिद्धार्थकशिरीषमरिचकरवीरबिम्बीगिरिकर्णिकाकिणिहीवचाज्योतिष्मती- करञ्जार्कालर्कलशुनातिविषाशृङ्गवेरतालीशतमालसुरसार्जकेङ्गुदीमेषशृङ्गीमातुलुङ्गीमुरङ्गीपीलु- जातीशालतालमधूकलाक्षाहिङ्गुलवणमद्यगोशकृद्रसमूत्राणीति शिरोविरेचनानि | तत्र करवीरपूर्वाणां फलानि, करवीरादीनामर्कान्तानां मूलानि, तालीशपूर्वाणां कन्दाः, तालीशादीनामर्जकान्तानां पत्राणि, इङ्गुदीमेषशृङ्ग्योस्त्वचः, मातुलुङ्गीमुरङ्गीपीलुजातीनां पुष्पाणि, शालतालमधूकानां साराः, हिङ्गुलाक्षे निर्यासौ, लवणानि पार्थिवविशेषाः; मद्यान्यासुतसंयोगाः, शकृद्रसमूत्रे मलाविति ||६||

sanskrit

The following drugs are used as errhines (Shirovirecana): Pippali, Vidanga, Apamarga, Shigru, Siddharthaka, Shirisha, Marica, Karavira, Vimvi, Girikarnika, Kinihi, Vaca, Jyotishmati, Karanja, Arka, Alarka, Lashuna, Ativisha, Shringavera, Talisha, Tamala, Surasa, Aijaka, Ingudi, Meshashringi, Matulungi, Murangi, Pilu, Jati, Shala, Tala, Madhuka, Laksha, and Hingu. Rock-salt, spirits, cow’s urine, and watery exudation of cow dung are also considered. For their use: The fruits of Karavira and its related plants, The roots of plants from Karavira to Arka, The bulbs of those plants preceding Talisha, The leaves of those from Talisha to Arjaka, The barks of Ingudi and Meshashringi, The flowers of Matulungi, Murangi, Pilu, and Jati, The essence (Sara) of Shala, Tala, and Madhuka trees, The gummy exudations (Niryasa) of Hingu plants and Laksha trees, Salts which are modifications of earth, Wines which are modifications of Asava (fermented liquors), Secretions of cow dung and cow's urine in their natural state.

english translation

hindi translation

pippalIviDaGgApAmArgazigrusiddhArthakazirISamaricakaravIrabimbIgirikarNikAkiNihIvacAjyotiSmatI- karaJjArkAlarkalazunAtiviSAzRGgaveratAlIzatamAlasurasArjakeGgudImeSazRGgImAtuluGgImuraGgIpIlu- jAtIzAlatAlamadhUkalAkSAhiGgulavaNamadyagozakRdrasamUtrANIti zirovirecanAni | tatra karavIrapUrvANAM phalAni, karavIrAdInAmarkAntAnAM mUlAni, tAlIzapUrvANAM kandAH, tAlIzAdInAmarjakAntAnAM patrANi, iGgudImeSazRGgyostvacaH, mAtuluGgImuraGgIpIlujAtInAM puSpANi, zAlatAlamadhUkAnAM sArAH, hiGgulAkSe niryAsau, lavaNAni pArthivavizeSAH; madyAnyAsutasaMyogAH, zakRdrasamUtre malAviti ||6||

hk transliteration