Progress:47.7%

हस्वानि यस्य पर्वाणि सुमहच्चापि मेहनम् | तथोरस्यवलीढानि न च स्यात्पृष्ठमायतम् ||१०||

If a person has short limbs but possesses great physical effort or strength, and if the body exhibits extensive but not very prominent areas (on the back), then the signs of longevity may not be very clear.

english translation

यदि किसी व्यक्ति की अंग-प्रत्यंग छोटी होती है लेकिन वह अत्यधिक शारीरिक प्रयास या ताकत रखता है, और शरीर पर बड़े लेकिन बहुत प्रमुख न दिखने वाले क्षेत्र (पीठ पर) हैं, तो आयु के लक्षण स्पष्ट नहीं हो सकते।

hindi translation

hasvAni yasya parvANi sumahaccApi mehanam | tathorasyavalIDhAni na ca syAtpRSThamAyatam ||10||

hk transliteration by Sanscript