Progress:46.7%

चिन्तयेन्नृपतिं वैद्यः श्रेयांसीच्छन् विचक्षणः | स्कन्धावारे च महति राजगेहादनन्तरम् ||१२||

A wise physician, desiring the king’s well-being, should reflect on it and ensure his safety, especially after the king’s arrival at a grand palace or residence.

english translation

एक विवेकी वैद्य, जो नृप के कल्याण की इच्छा करता है, उसे नृप के किसी महत्त्वपूर्ण स्थान पर आगमन के बाद उसकी सुरक्षा पर विचार करना चाहिए।

hindi translation

cintayennRpatiM vaidyaH zreyAMsIcchan vicakSaNaH | skandhAvAre ca mahati rAjagehAdanantaram ||12||

hk transliteration by Sanscript