Progress:45.1%

अष्टावेते प्रकृत्यैव दुश्चिकित्स्या महागदाः | प्राणमांसक्षयः शोषस्तृष्णा च्छर्दिर्ज्वरस्तथा ||५||

These eight diseases, by their very nature, are extremely difficult to treat and are considered major ailments. They are characterized by the wasting away of vital forces and flesh, emaciation, thirst, vomiting, and fever.

english translation

ये आठ बीमारियाँ स्वभाव से अत्यंत कठिन होती हैं और गंभीर रोगों में मानी जाती हैं। ये प्राण और मांस के क्षय, पतलापन, प्यास, उल्टी, और बुखार द्वारा चिन्हित होती हैं।

hindi translation

aSTAvete prakRtyaiva duzcikitsyA mahAgadAH | prANamAMsakSayaH zoSastRSNA cchardirjvarastathA ||5||

hk transliteration by Sanscript