Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/31/22

श्यावा जिह्वा भवेद्यस्य सव्यं चाक्षि निमज्जति । मुखं च जायते पूति यस्य तं परिवर्जयेत् ॥२२॥

sanskrit

A patient with a black-coated tongue, a left eye sunk in its socket, and a foul smell from the mouth should be given up as lost.

english translation

जिस रोगी की जीभ काली हो, बाईं आँख धंसी हुई हो, और मुख से गंदा गंध आ रहा हो, उसे मृत मान लेना चाहिए।

hindi translation

zyAvA jihvA bhavedyasya savyaM cAkSi nimajjati । mukhaM ca jAyate pUti yasya taM parivarjayet ॥22॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/31/22

श्यावा जिह्वा भवेद्यस्य सव्यं चाक्षि निमज्जति । मुखं च जायते पूति यस्य तं परिवर्जयेत् ॥२२॥

sanskrit

A patient with a black-coated tongue, a left eye sunk in its socket, and a foul smell from the mouth should be given up as lost.

english translation

जिस रोगी की जीभ काली हो, बाईं आँख धंसी हुई हो, और मुख से गंदा गंध आ रहा हो, उसे मृत मान लेना चाहिए।

hindi translation

zyAvA jihvA bhavedyasya savyaM cAkSi nimajjati । mukhaM ca jAyate pUti yasya taM parivarjayet ॥22॥

hk transliteration by Sanscript