Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/29/7

वैद्यं य उपसर्पन्ति दूतास्ते चापि गर्हिताः || पाशदण्डायुधधराः पाण्डुरेतरवाससः ||७||

sanskrit

Those messengers who approach the physician are also to be condemned. They carry nooses, sticks, and other weapons and are dressed in yellow or other non-standard clothing.

english translation

वे दूत जो वैद्य के पास जाते हैं, वे भी दोषी होते हैं। वे गेरुए रंग या अन्य असामान्य वस्त्र पहनते हैं और हाथ में फंदे, लाठियाँ और अन्य हथियार रखते हैं।

hindi translation

vaidyaM ya upasarpanti dUtAste cApi garhitAH || pAzadaNDAyudhadharAH pANDuretaravAsasaH ||7||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/29/7

वैद्यं य उपसर्पन्ति दूतास्ते चापि गर्हिताः || पाशदण्डायुधधराः पाण्डुरेतरवाससः ||७||

sanskrit

Those messengers who approach the physician are also to be condemned. They carry nooses, sticks, and other weapons and are dressed in yellow or other non-standard clothing.

english translation

वे दूत जो वैद्य के पास जाते हैं, वे भी दोषी होते हैं। वे गेरुए रंग या अन्य असामान्य वस्त्र पहनते हैं और हाथ में फंदे, लाठियाँ और अन्य हथियार रखते हैं।

hindi translation

vaidyaM ya upasarpanti dUtAste cApi garhitAH || pAzadaNDAyudhadharAH pANDuretaravAsasaH ||7||

hk transliteration by Sanscript