Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/29/41

मृदुः शीतोऽनुकूलश्च सुगन्धिश्चानिलः शुभः | खरोष्णोऽनिष्टगन्धश्च प्रतिलोमश्च गर्हितः ||४१||

sanskrit

"The wind that is mild, cool, favorable, and fragrant is considered auspicious. Conversely, a harsh, hot, and unpleasant-smelling wind, or one that blows contrary to the direction, is regarded as inauspicious."

english translation

"जो वायु मृदु, शीतल, अनुकूल और सुगंधित होती है, वह शुभ मानी जाती है। इसके विपरीत, जो वायु कठोर, उष्ण और अप्रिय गंध वाली होती है, या जो विपरीत दिशा में बहती है, वह अशुभ मानी जाती है।"

hindi translation

mRduH zIto'nukUlazca sugandhizcAnilaH zubhaH | kharoSNo'niSTagandhazca pratilomazca garhitaH ||41||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/29/41

मृदुः शीतोऽनुकूलश्च सुगन्धिश्चानिलः शुभः | खरोष्णोऽनिष्टगन्धश्च प्रतिलोमश्च गर्हितः ||४१||

sanskrit

"The wind that is mild, cool, favorable, and fragrant is considered auspicious. Conversely, a harsh, hot, and unpleasant-smelling wind, or one that blows contrary to the direction, is regarded as inauspicious."

english translation

"जो वायु मृदु, शीतल, अनुकूल और सुगंधित होती है, वह शुभ मानी जाती है। इसके विपरीत, जो वायु कठोर, उष्ण और अप्रिय गंध वाली होती है, या जो विपरीत दिशा में बहती है, वह अशुभ मानी जाती है।"

hindi translation

mRduH zIto'nukUlazca sugandhizcAnilaH zubhaH | kharoSNo'niSTagandhazca pratilomazca garhitaH ||41||

hk transliteration by Sanscript