Progress:39.7%

पुन्नामानः खगा वामाः स्त्रीसञ्ज्ञा दक्षिणाः शुभाः | दक्षिणाद्वामगमनं प्रशस्तं श्वशृगालयोः | वामं नकुलचाषाणां नोभयं शशसर्पयोः ||३६||

"Birds with auspicious names, those on the left side, and those with a female designation are considered to bring good fortune. The movement from the right to the left is auspicious in the case of weasels and crows, but not in the case of hares and serpents."

english translation

"शुभ नाम वाले पक्षी, बाईं ओर के पक्षी और स्त्री संज्ञा वाले पक्षी शुभ माने जाते हैं। दाहिनी से बाईं ओर जाने वाला मार्ग गीदड़ और कौवे के लिए प्रशस्त है, परंतु शश और सर्प के लिए नहीं।"

hindi translation

punnAmAnaH khagA vAmAH strIsaJjJA dakSiNAH zubhAH | dakSiNAdvAmagamanaM prazastaM zvazRgAlayoH | vAmaM nakulacASANAM nobhayaM zazasarpayoH ||36||

hk transliteration by Sanscript