Sushruta Samhita
शस्तं हंसरुतं नॄणां कौशिकं चैव वामतः । प्रस्थाने यायिनः श्रेष्ठा वाचश्च हृदयङ्गमाः ॥३१॥
The sound of the swan is auspicious for men, and the Koushika (Veda) on the left. The best of travelers on a journey, and the words that touch the heart.
english translation
हंस की ध्वनि मनुष्यों के लिए शुभ है, और कौशिक (वेद) बाईं ओर है। यात्रा करने वाले यात्रियों के लिए उत्तम है, और हृदय को छूने वाले वचन हैं।
hindi translation
zastaM haMsarutaM nRRNAM kauzikaM caiva vAmataH । prasthAne yAyinaH zreSThA vAcazca hRdayaGgamAH ॥31॥
hk transliteration by Sanscript