Sushruta Samhita

Progress:38.6%

नखैर्नखान्तरं वाऽपि करेण चरणं तथा | उपानच्चर्महस्ता वा विकृतव्याधिपीडिताः ||१३||

sanskrit

Messengers who have injuries or infections on their nails or feet, or who carry utensils or are afflicted with severe diseases, should be avoided.

english translation

वे दूत जिनके नाखूनों में या पैरों में चोटें या संक्रमण हैं, या जो बर्तन ले जाते हैं या गंभीर बीमारियों से पीड़ित हैं, उन्हें टाला जाना चाहिए।

hindi translation

nakhairnakhAntaraM vA'pi kareNa caraNaM tathA | upAnaccarmahastA vA vikRtavyAdhipIDitAH ||13||

hk transliteration by Sanscript