Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/23/6

अक्षिदन्तनासापाङ्गश्रोत्रनाभिजठरसेवनीनितम्बपार्श्वकुक्षिवक्षःकक्षास्तनसन्धिभागगताः सफेनपूयरक्तानिलवाहिनोऽन्तःशल्याश्च दुश्चिकित्स्याः; अधोभागाश्चोर्ध्वभागनिर्वाहिणो , रोमान्तोपनखमर्मजङ्घास्थिसंश्रिताश्च, भगन्दरमपि चान्तर्मुखं सेवनीकुटकास्थिसंश्रितम् ||६||

sanskrit

Ulcers or boils located in the nasal cavity, eyes, ears, navel, throat, buttocks, sides, abdomen, chest, armpits, breasts, joints, and those with internal foreign bodies, as well as those secreting frothy pus, blood, or vitiated doshas (humors), are difficult to treat. Similarly, ulcers situated in the lower parts or those affecting the upper parts of the body, or involving the scalp, nails, bones, and those associated with fistulas or abscesses in sensitive areas, are also challenging to treat.

english translation

नाक, आंखों, कानों, नाभि, गले, नितंब, पार्श्व, पेट, छाती, बगल, स्तन, जोड़ और आंतरिक विदेशी पदार्थ वाले घाव या फोड़े, तथा फेनयुक्त पीप, रक्त, या दोष (वात, पित्त, कफ) से स्रावित घाव, इलाज में कठिन होते हैं। इसी प्रकार, निचले हिस्सों में या शरीर के ऊपरी हिस्सों में स्थित घाव, या स्कैल्प, नाखून, हड्डियां, और संवेदनशील क्षेत्रों में फिस्टुला या फोड़े वाले घाव भी इलाज में चुनौतीपूर्ण होते हैं।

hindi translation

akSidantanAsApAGgazrotranAbhijaTharasevanInitambapArzvakukSivakSaHkakSAstanasandhibhAgagatAH saphenapUyaraktAnilavAhino'ntaHzalyAzca duzcikitsyAH; adhobhAgAzcordhvabhAganirvAhiNo , romAntopanakhamarmajaGghAsthisaMzritAzca, bhagandaramapi cAntarmukhaM sevanIkuTakAsthisaMzritam ||6||

hk transliteration by Sanscript