Sushruta Samhita

Progress:27.7%

अत ऊर्ध्वं रसद्वन्द्वानि रसतो वीर्यतो विपाकतश्च विरुद्धानि वक्ष्यामः- तत्र मधुराम्लौ रसवीर्यविरुद्धौ, मधुरलवणौ च, मधुरकटुकौ च सर्वतः, मधुरतिक्तौ रसविपाकाभ्यां, मधुरकषायौ च, अम्ललवणौ रसतः, अम्लकटुकौ रसविपाकाभ्याम्, अम्लतिक्तावम्लकषायौ च सर्वतः, लवणकटुकौ रसविपाकाभ्यां, लवणतिक्तौ लवणकषायौ च सर्वतः, कटुतिक्तौ रसवीर्याभ्यां कटुकषायौ च, तिक्तकषायौ रसतः ||१६||

sanskrit

Therefore, I will describe the substances that are incompatible based on their taste, potency, and post-digestive effects. Here: Sweet and sour substances are incompatible in terms of taste and potency. Sweet and salty substances, sweet and pungent substances, and all types of sweet substances are incompatible in all respects. Sweet and bitter substances are incompatible in terms of taste and post-digestive effects. Sweet and astringent substances are incompatible in all respects. Sour and salty substances are incompatible in terms of taste. Sour and pungent substances are incompatible in terms of post-digestive effects. Sour and bitter substances, as well as sour and astringent substances, are incompatible in all respects. Salty and pungent substances are incompatible in terms of post-digestive effects. Salty and bitter substances, as well as salty and astringent substances, are incompatible in all respects. Pungent and bitter substances are incompatible in terms of taste and potency. Pungent and astringent substances are incompatible in all respects. Bitter and astringent substances are incompatible in terms of taste.

english translation

hindi translation

ata UrdhvaM rasadvandvAni rasato vIryato vipAkatazca viruddhAni vakSyAmaH- tatra madhurAmlau rasavIryaviruddhau, madhuralavaNau ca, madhurakaTukau ca sarvataH, madhuratiktau rasavipAkAbhyAM, madhurakaSAyau ca, amlalavaNau rasataH, amlakaTukau rasavipAkAbhyAm, amlatiktAvamlakaSAyau ca sarvataH, lavaNakaTukau rasavipAkAbhyAM, lavaNatiktau lavaNakaSAyau ca sarvataH, kaTutiktau rasavIryAbhyAM kaTukaSAyau ca, tiktakaSAyau rasataH ||16||

hk transliteration