Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/15/35

भवन्ति चात्र- अत्यन्तगर्हितावेतौ सदा स्थूलकृशौ नरौ | श्रेष्ठो मध्यशरीरस्तु कृशः स्थूलात्तु पूजितः ||३५||

sanskrit

Regarding the Desirable Body Types: Highly Undesirable Body Types: Excessively Fat or Thin: Individuals who are either excessively fat or excessively thin are considered highly undesirable. Desirable Body Type: Balanced Body: The ideal body type is one that is neither excessively fat nor excessively thin. A person with a balanced, middle-body constitution is considered the most desirable.

english translation

अत्यधिक अवांछनीय शरीर प्रकार: अत्यधिक स्थूल या अत्यधिक क्षीण: अत्यधिक स्थूल या अत्यधिक क्षीण व्यक्ति अत्यंत अवांछनीय माने जाते हैं। इष्टतम शरीर प्रकार: संतुलित शरीर: ऐसा शरीर जो न तो अत्यधिक स्थूल हो और न ही अत्यधिक क्षीण हो, सबसे अधिक आदर्श माना जाता है।

hindi translation

bhavanti cAtra- atyantagarhitAvetau sadA sthUlakRzau narau | zreSTho madhyazarIrastu kRzaH sthUlAttu pUjitaH ||35||

hk transliteration by Sanscript