Sushruta Samhita
व्रणं कषायः सन्धत्ते रक्तं स्कन्दयते हिमम् । तथा सम्पाचयेद्भस्म दाहः सङ्कोचयेत् सिराः ॥४०॥
The astringent heals wounds, the blood coagulates, and cold causes contraction. Ash helps in healing burns, and heat causes contraction.
english translation
कषाय व्रण को ठीक करता है, रक्त जम जाता है, और ठंड संकुचन पैदा करती है। भस्म जलन को ठीक करता है, और गर्मी संकुचन पैदा करती है।
hindi translation
vraNaM kaSAyaH sandhatte raktaM skandayate himam । tathA sampAcayedbhasma dAhaH saGkocayet sirAH ॥40॥
hk transliteration by Sanscript