Sushruta Samhita

Progress:11.8%

•

3

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/10/3

अधिगततन्त्रेणोपासिततन्त्रार्थेन दृष्टकर्मणा कृतयोग्येन शास्त्रं निगदता राजानुज्ञातेन नीचनखरोम्णा शुचिना शुक्लवस्त्रपरिहितेन छत्रवता दण्डहस्तेन सोपानत्केनानुद्धतवेशेन सुमनसा कल्याणाभिव्याहारेणाकुहकेन बन्धुभूतेन भूतानां सुसहायवता वैद्येन विशिखाऽनुप्रवेष्टव्या ||३||

sanskrit

One who has mastered the scriptures, who has served the meaning of the scriptures, who has seen the procedures, who is qualified, who recites the scriptures, who has the permission of the king, who has trimmed nails and hair, who is pure, who is dressed in white garments, who has an umbrella, who carries a staff, who wears sandals, who is not haughtily dressed, who is well-disposed, who speaks auspicious words, who is not deceitful, who is a friend to beings, who has good companions, such a physician should enter the battlefield.

english translation

adhigatatantreNopAsitatantrArthena dRSTakarmaNA kRtayogyena zAstraM nigadatA rAjAnujJAtena nIcanakharomNA zucinA zuklavastraparihitena chatravatA daNDahastena sopAnatkenAnuddhatavezena sumanasA kalyANAbhivyAhAreNAkuhakena bandhubhUtena bhUtAnAM susahAyavatA vaidyena vizikhA'nupraveSTavyA ||3||

hk transliteration

Chapter 10

Verse 4