Sushruta Samhita
प्रविध्यति शिरो या तु शीताङ्गी निरपत्रपा । नीलोद्धतसिरा हन्ति सा गर्भं स च तां तथा ॥११॥
The one with cold limbs, shameless, whose veins are dark and prominent, pierces the head. She kills the fetus, and he kills her in return.
english translation
जिसके अंग ठंडे हैं, जो निर्लज्ज है, जिसकी नसें काली और स्पष्ट हैं, वह सिर को छेद देती है। वह भ्रूण को मार देती है, और वह बदले में उसे मार देता है।
hindi translation
1.
वातव्याधिनिदानम्
Diseases Of The Nervous System
2.
अर्शोनिदानम्
Diagnosis Of Haemorrhoids
3.
अश्मरीनिदानम्
Diagnosis Of Urinary Calculus
4.
भगन्दरनिदानम्
Diagnosis Of Anal Fistula
5.
कुष्ठनिदानम्
Diagnosis Of Leprosy And Other Skin Diseases
6.
प्रमेहनिदानम्
Diagnosis Of Diabetes
7.
उदरनिदानम्
Diagnosis Of Enlargement Of The Abdomen
मूढगर्भनिदानम्
Diagnosis Of Foetal Obstruction
9.
विद्रधिनिदानम्
Diagnosis Of Abscess
10.
विसर्पनाडीस्तनरोगनिदानम्
Diagnosis Of Erysipelas, Sinus And Mammae
11.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डनिदानम्
Diagnosis Of Glands, Scrofula, Tumors And Goitre
12.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदनिदानम्
Diagnosis Of Hernia, Tumours, Elephantiasis, Etc.
13.
क्षुद्ररोगनिदानम्
Diagnosis Of Minor Diseases
14.
शूकदोषनिदानम्
Diagnosis Of Diseases Of The Penis
15.
भग्ननिदानम्
Diagnosis Of Fractures-dislocations
16.
मुखरोगनिदानम्
Diagnosis Of Diseases Of Mouth
प्रविध्यति शिरो या तु शीताङ्गी निरपत्रपा । नीलोद्धतसिरा हन्ति सा गर्भं स च तां तथा ॥११॥
The one with cold limbs, shameless, whose veins are dark and prominent, pierces the head. She kills the fetus, and he kills her in return.
english translation
जिसके अंग ठंडे हैं, जो निर्लज्ज है, जिसकी नसें काली और स्पष्ट हैं, वह सिर को छेद देती है। वह भ्रूण को मार देती है, और वह बदले में उसे मार देता है।
hindi translation