Sushruta Samhita

Progress:97.4%

जिह्वाग्ररूपः श्वयथुः कफात्तु जिह्वाप्रबन्धोपरि रक्तमिश्रात् | ज्ञेयोऽधिजिह्वः खलु रोग एष विवर्जयेदागतपाकमेनम् ||५२||

sanskrit

The swelling at the tip of the tongue, known as Adhijihva, is associated with pain and is mixed with blood due to kapha disturbance. This disease should be avoided as it leads to severe complications.

english translation

जिह्वा के अग्रभाग में होने वाला सूजन, जिसे अधिजिह्व कहते हैं, कफ के असंतुलन के कारण रक्त मिश्रित होता है। इस रोग से बचना चाहिए क्योंकि यह गंभीर जटिलताओं की ओर ले जाता है।

hindi translation

jihvAgrarUpaH zvayathuH kaphAttu jihvAprabandhopari raktamizrAt | jJeyo'dhijihvaH khalu roga eSa vivarjayedAgatapAkamenam ||52||

hk transliteration by Sanscript