Sushruta Samhita
तोदक्लेदपरीदाहकण्डूमद्भिर्मुखैर्वृतः । व्याधिर्वल्मीक इत्येष कफपित्तानिलोद्भवः ॥१०॥
This disease, known as "Valmika," caused by Kapha, Pitta, and Vata, is characterized by pain, moisture, burning sensation, and itching, and is covered with lesions.
english translation
यह "वल्मीकि" नामक व्याधि कफ, पित्त और वायु के कारण उत्पन्न होती है, जिसमें दर्द, सीलन, जलन और खुजली होती है, और यह घावों से ढकी होती है।
hindi translation
todakledaparIdAhakaNDUmadbhirmukhairvRtaH । vyAdhirvalmIka ityeSa kaphapittAnilodbhavaH ॥10॥
hk transliteration by Sanscript