Sushruta Samhita

Progress:68.6%

तत्र, वातजं खरं कृष्णं परुषमनिमित्तानिलरुजं परिस्फुटति च बहुशः; पित्तजं तु पीतावभासमीषन्मृदु ज्वरदाहप्रायं च; श्लेष्मजं तु श्वेतं स्निग्धावभासं मन्दवेदनं भारिकं महाग्रन्थिकं कण्टकैरुपचितं च ||११||

sanskrit

In the case of Shlipada, the swelling that is Vataja is characterized by a hard, black appearance with roughness and various pains due to aggravated Vata. The swelling caused by Pitta appears yellowish, soft, and is often accompanied by fever and burning sensations. The Kapha type of swelling is white, smooth, with mild pain, heavy in nature, and associated with large nodules and roughness.

english translation

hindi translation

tatra, vAtajaM kharaM kRSNaM paruSamanimittAnilarujaM parisphuTati ca bahuzaH; pittajaM tu pItAvabhAsamISanmRdu jvaradAhaprAyaM ca; zleSmajaM tu zvetaM snigdhAvabhAsaM mandavedanaM bhArikaM mahAgranthikaM kaNTakairupacitaM ca ||11||

hk transliteration