Progress:66.5%

निबद्धः श्वयथुर्यस्य मुष्कवल्लम्बते गले | महान् वा यदि वा ह्रस्वो गलगण्डं तमादिशेत् ||२९||

The physician should recognize the condition of a swollen throat (galaganda) as either large or small, depending on whether the swelling is protruding prominently or not.

english translation

वैद्य को गले के सूजन (गलगण्ड) की स्थिति का मूल्यांकन करना चाहिए, चाहे वह बड़ा हो या छोटा, इस पर निर्भर करते हुए कि सूजन स्पष्ट रूप से बाहर निकली है या नहीं।

hindi translation

nibaddhaH zvayathuryasya muSkavallambate gale | mahAn vA yadi vA hrasvo galagaNDaM tamAdizet ||29||

hk transliteration by Sanscript