Sushruta Samhita

Progress:90.8%

तृणे महर्षिणा लूने धेन्वर्थं सम्भृतेऽपि च | ततो जातास्त्विमा घोरा नानारूपा महाविषाः | अपकाराय वर्तन्ते नृपसाधनवाहने ||९२||

sanskrit

When the great sage Vasishtha was cursed and even after the cow was carefully tended to, these terrible, poisonous creatures of various forms came into existence. They are now causing harm, especially to the king's resources and chariots.

english translation

जब महर्षि वशिष्ठ को श्राप दिया गया और गाय की देखभाल करने के बाद भी, विभिन्न रूपों के ये भयानक, जहरीले जीव अस्तित्व में आए। वे अब नुकसान पहुंचा रहे हैं, खासकर राजा के संसाधनों और रथों को।

hindi translation

tRNe maharSiNA lUne dhenvarthaM sambhRte'pi ca | tato jAtAstvimA ghorA nAnArUpA mahAviSAH | apakArAya vartante nRpasAdhanavAhane ||92||

hk transliteration by Sanscript