Sushruta Samhita
महागदं ससर्पिष्कं लिह्यात्तत्र समाक्षिकम् । निद्रा कषायदन्तेन हृच्छोषः कार्श्यमेव च ॥१९॥
In cases of insomnia, dryness of the heart region, and emaciation due to the bite of a Kashayadanta (a mouse with astringent teeth), administer Mahagada mixed with ghee and honey.
english translation
अनिद्रा, हृदय क्षेत्र की सूखापन, तथा कषायदन्त (कसकर दाँत वाला चूहा) के काटने से उत्पन्न दुर्बलता में महागदा को घी और शहद के साथ मिलाकर सेवन करना चाहिए।
hindi translation
mahAgadaM sasarpiSkaM lihyAttatra samAkSikam । nidrA kaSAyadantena hRcchoSaH kArzyameva ca ॥19॥
hk transliteration by Sanscript1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
महागदं ससर्पिष्कं लिह्यात्तत्र समाक्षिकम् । निद्रा कषायदन्तेन हृच्छोषः कार्श्यमेव च ॥१९॥
In cases of insomnia, dryness of the heart region, and emaciation due to the bite of a Kashayadanta (a mouse with astringent teeth), administer Mahagada mixed with ghee and honey.
english translation
अनिद्रा, हृदय क्षेत्र की सूखापन, तथा कषायदन्त (कसकर दाँत वाला चूहा) के काटने से उत्पन्न दुर्बलता में महागदा को घी और शहद के साथ मिलाकर सेवन करना चाहिए।
hindi translation
mahAgadaM sasarpiSkaM lihyAttatra samAkSikam । nidrA kaSAyadantena hRcchoSaH kArzyameva ca ॥19॥
hk transliteration by Sanscript