Sushruta Samhita

Progress:62.3%

दिवास्वप्नं व्यवायं च व्यायामं क्रोधमातपम् | सुरातिलकुलत्थांश्च वर्जयेद्धि विषातुरः ||३१||

sanskrit

The poisoned patient should avoid daytime sleep, sexual intercourse, physical exercise, fits of anger, exposure to the sun, and the consumption of alcoholic beverages, Kulattha pulse, and any other harmful substances.

english translation

hindi translation

divAsvapnaM vyavAyaM ca vyAyAmaM krodhamAtapam | surAtilakulatthAMzca varjayeddhi viSAturaH ||31||

hk transliteration

प्रसन्नदोषं प्रकृतिस्थधातुमन्नाभिकाङ्क्षं समसूत्रजिह्वम् | प्रसन्नवर्णेन्द्रियचित्तचेष्टं वैद्योऽवगच्छेदविषं मनुष्यम् ||३२||

sanskrit

A physician should recognize a person suffering from poisoning by observing the state of their doshas, the natural state of their bodily tissues, their desire for food, the condition of their tongue, the clarity of their complexion, and the proper functioning of their senses and mental state.

english translation

hindi translation

prasannadoSaM prakRtisthadhAtumannAbhikAGkSaM samasUtrajihvam | prasannavarNendriyacittaceSTaM vaidyo'vagacchedaviSaM manuSyam ||32||

hk transliteration